日本発INVEL

私の先祖の国であり、これから仕事をさせていただく日本に、心より深く感謝いたします。
インヴェルは健康分野の遠赤外線技術で世界的リーダーになることを目指し、ブラジルで誕生しました。これまでの30年の歴史のなかで、私たちは数多くの人々に支えられてきました。様々な分野で活躍する献身的な専門家や医師、組織、社会、友人、家族、そして特に日本の代理店の皆様方です。
インヴェルは多くの国々で人々のQOL（クオリティ・オブ・ライフ）の向上に注力してきた結果、私たちの予想を超える成果を上げることができました。
インヴェル製品は、美容全般の効果に加え、痛みの緩和や睡眠の質の向上、セルライトの減少、体のむくみの解消、美肌の促進などに役立てることができます。また、私たちと共に仕事をすることで、多くの人が経済的な安定を築き、夢を叶えることもできるのです。私たちの社会的使命は、身体的、経済的、社会的な健康を人々の暮らしにもたらすことにあります。
2023年、私たちはメイドインジャパンのインヴェル製品を海外へ輸出し、新たな歴史を刻みます。それはMIG3テクノロジーのコンセプトと、日本の長寿文化の融合だと言えます。日本から世界へ健康の種をまくという私たちの使命は、まさにこの融合によって果たされるでしょう。

INVEL, from Japan.

My deepest gratitude goes to Japan, the land of my ancestors and where I have the privilege of working from now on.
Invel was born in Brazil to be the industry leader in far infrared technology in the world. In these 30 years of our company, we have been counting on the support of passionate professionals, doctors from different scientific areas, entities, society, friends, family and mainly distributors in Japan. The results were beyond our expectations due to the focus on improving people’s quality of life in many countries.
Invel products have been able to help relieve pain, improve sleep quality, reduce cellulite, reduce edema, swollen bodies and promote better skin appearance in addition to beauty in general. Many people could build their financial stability and fulfill their dreams by working with us too.
Our social mission is to benefit people’s lives, whether in physical, economic and social health.
Starting in 2023, Invel lives a new momentum in its history by exporting INVEL made in Japan.
By all means, it is the integration of the concept of MIG3 technology and the culture of longevity lived by the Japanese people. Our mission, spreading the seeds of health from Japan to the world, will be fulfilled through this fusion.